Disneyland Paris

Geburtstag im Disneyland Paris

Seinen Geburtstag im Disneyland Paris zu verbringen, ist wohl ein Kindheitstraum von vielen (meist weiblichen) Personen. So war es auch bei mir und seit Jahren wünschte ich mir einen Besuch im Disneyland an meinem Ehrentag. Dieses Jahr sollte es endlich klappen! Schon wochenlang zuvor, war ich deswegen aufgeregt und konnte es kaum noch erwarten. Wir planten zudem einen 3-tägigen Aufenthalt in Paris, welchen ich in unserem Travel Diary festgehalten habe und als krönenden Abschluss sollte es eben an meinem Geburtstag ins Disneyland gehen. Das mag vielleicht etwas kindisch klingen, aber das stand auf meiner To-Do-Liste fürs Leben :)

Celebrate your own birthday in Disneyland Paris is for sure a dream of so many people. This year my wish should be come true and I was excited for weeks about this day. Around our trip to Disneyland we also planned a 3 day stay in Paris, which you can find here.

Das Wetter spielte an allen Tagen wundervoll mit, bis auf den 2. August, wo sich Petrus überlegte, einen Regentag einzulegen. Ich bin ganz ehrlich zu euch – ich war unheimlich traurig, dass dieser Tag, auf den ich mich seit Jahren gefreut hatte, wortwörtlich ins Wasser gefallen ist. Jetzt hieß es das Beste aus dem Tag herausholen und dem schlechten Wetter trotzen!

Wir machten uns somit auf dem Weg ins Disneyland Paris, ich kaufte mir ein paar Minnie Mouse Ohren und einen kuscheligen Disneyland Hoodie und die Welt sah auf ein Mal schon ganz anders aus. Die Gestaltung des Parks ist mit viel Detailliebe vorgenommen worden und man fühlt sich direkt in eine ganz eigene Welt versetzt. Von den einzelnen Themenbereichen (u.a. Adventureland, Discoveryland und Fantasyland) bis hin zum Märchenschloss, hat jeder Bereich seinen ganz eigenen Flair.

Unfortunately the weather was really bad and the rain wouldn’t stop at this day. I want to be honest with you – I was so sad about this, because I was so excited for this one day since years and now it was raining – in August (unbelievable). So we tried to make the best of the day and drove with our hotel shuttle bus to Disneyland. I bought my own Minnie Mouse ears and a cosy Disneyland sweater and my mood was currently better. The whole park is decorated with so many love for details, which made it to a own little world of happiness.

Da es wohl mehr als 70 % des Tages geregnet hat und erst gegen Nachmittag etwas aufhörte, hatte der Park nicht so viele Besucher wie höchstwahrscheinlich an einem sonnigen Tag. Das Gute daran – wir mussten an sehr vielen Attraktionen kaum länger als 10 Minuten anstehen! Somit hatten wir etwas Glück im Unglück :)

Unfortunately it was raining 70 % of the day and stopped only at the afternoon. The only good about this weather was that we had to wait never more than 10 minutes for a ride.

 

Meine Lieblingsattraktionen waren / My favourite attraction were:

 

PIRATES OF THE CARIBBEAN

Schon alleine von der Gestaltung verdient diese Attraktion ein riesiges Lob, denn sie ist ein wundervolles Erlebnis für Jung und Alt. Man sitzt in einem Boot und fährt über Wasser durch verschiedene Themenbereiche der Piratenwelt, wie z.B. eine Hurrikan Lagune, einem belebten Marktplatz oder Kerkerzellen, wo Freibeuter versuchen einen verwirrten Hund heranzulocken, um an die Zellenschlüssel zu gelangen. So ließen sich einzelne Szenen aus den bekannten Filmen wiedererkennen.

Pirates of the Caribbean is definitely an attraction for young and old. The decoration is awesome and during the ride with a boot you will be a part of a hurricane lagune, a market square, a dungeon where buccaneer try to get the key of her cell and many more.

 

SPACE MOUNTAIN II

Ich bin wirklich einiges gewohnt was Achterbahnen angeht, aber nach der Fahrt in Space Mountain II brauchte selbst ich 10 Minuten, um mich wieder zu fangen. Man sitzt in einer Art Rakete und wird „ins All geschossen“, wo man eine rasante Achterbahnfahrt im Dunkeln zurücklegt. Genau dies machte die Fahrt für mich auch „so schlimm“, weil ich immer gerne sehe wo die Fahrt hingeht und ich mich dadurch besser darauf vorbereiten kann, was als nächstes kommt. Es war die Premiere, dass mein Freund eine Achterbahnfahrt besser vertragen hat als ich…

I really love roller coasters, but after this one I needed minimum 10 minutes to find back to myself. You are sitting in a kind of rocket and will have a crazy ride though the space.

 

PETER PAN FLIGHT

Wer liebt den Film von Peter Pan nicht, dem Jungen der nie Erwachsen sein wollte. Bei diesem Fahrgeschäft sitzt man in einem kleinen Segelboot, fährt damit durch die Welt von Peter Pan und erlebt die Geschichte noch einmal neu, welche von der Filmmusik begleitet wird. Vor allem für kleine Kinder ist diese Attraktion ein absolutes Erlebnis. – Hier waren auch die Warteschlangen am längsten.

Who does love the story of Peter Pan, the child who never wants to be an adult? I do! You are sitting in a little sailing boat and will get a journey into the world of Peter Pan. It’s amazing, I promise!

DISNEYLANDPARADE und FEUERWERK

Zweimal am Tag findet auf der Hauptstraße vor dem Märchenschloss, eine Parade mit vielen bekannten Disney Figuren und tollen Tänzern statt, welche je nach Jahreszeit und neuen Filmen unterschiedlich ist. Mein absolutes Highlight an diesem Tag!

Kurz bevor der Park schließt, gibt es jeden Abend ein atemberaubendes Feuerwerk mit Lasershow um das Märchenschloss, welches den krönenden Abschluss eines wundervollen Tages im Disneyland Paris abrundet.

Two time of the day there will be a parade with all Disney characters. It was one of my highlight of the day! Also there is a big firework around the fairytale castle just before the park is closing, which is absolutely amazing!

Wer von euch noch nicht in einem Disneyland war, sollte dies auf jeden Fall auf seine Wunschliste setzten – ich verspreche euch es wird großartig!