Meine 12 Lieblingslooks von 2016

 

Meine 12 Lieblingslooks von 2016

Bevor ich morgen meinen persönlichen Jahresrückblick mit euch teile, möchte ich zuerst das Jahr im Bereich der Mode Revue passieren lassen. Genau wie letztes Jahr bin ich durch all meine Outfitpost gegangen und habe für euch meine persönlichen Lieblingslooks von 2016 herausgepickt. 12 Monate – 12 Outfits und jedes würde ich genauso wieder tragen! Welches ist euer Favorit?

My 12 favourite outfits of 2016

Before I’m looking back of the whole year in a separate blog post tomorrow, I will share today my personal favourite outfits of the year with you. 12 months – 12 looks and every one I would wear exactly the same. Which one is your favourite one?

 

________________________________________________________________________________________________________________________

Floral Heart – Geblümte Off-Shoulder Bluse

Off-Shoulder und Blumenmuster waren dieses Jahr eins der Trends schlechthin und auch ich habe mich in beides absolut verliebt. Die geblümte Off-Shoulder Bluse von Mango vereint sogar beide Trends und landete somit sofort in meinen Einkaufskorb.

Off-Shoulder and floral pattern were both fashion trends of the year, which I absolutely loved. No wonder that I felt in love with this beautiful floral blouse, which I bought in June.

—————————————–   Get the Look   ————————————–

Geblümte Off-Shoulder Bluse – Mango (sold out! – similar here, here and here)
Jeans – Even & Odd
Tasche – C&A (similar here and here)
Sandalen – Forever 21 (similar here and here)
Sonnenbrille – Ray Ban

________________________________________________________________________________________________________________________

Grüne Spitzenshorts in Südafrika

Währenddessen in Deutschland Minusgrade herrschten, war in Afrika Sommerzeit und man konnte problemlos kurze Kleider, sowie kurze Hosen tragen. Eins meiner absoluten Lieblingskleidungsstücke für diesen Urlaub, sowie den bevorstehenden Sommer in Deutschland war diese grüne Spitzenshorts.

In February there is actually summer in Africa and I could wear dresses and shorts without problems. One of my favourite pieces in this vacation, as well for the upcoming summer are these beautiful green shorts with lace details.

—————————————–   Get the Look   ————————————–

Spitzenshorts – H&M (similar here and here)
Top – H&M (similar here and here)
Tasche – C&A (similar here and here)
Sonnenbrille – RayBan
Kette – I AM – (similar here and here)

________________________________________________________________________________________________________________________

Karierter Wintermantel

Wie trotzt man tristen und grauen Wintertagen am Besten? Genau – mit Farbe bei der Outfitwahl! Wenn dieses Kleidungsstück dann ebenfalls noch ein hübsches Muster vorweist, hat man gleich zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen.

How do you resist dull winter days? Exactly – with a colourful outfit! If this piece of clothes has also a pretty pattern on it you made everything right.

—————————————–   Get the Look   ————————————–

Karierter Wintermantel – Esprit (similar here and here)
Pulloverkleid – C&A (similar here and here)
Strumpfhose – H&M (similar here)
Tasche – Pull & Bear (similar here)
Ankle Boots – Dorothy Perkens (similar here)
Ringe – Mango (similar here)

________________________________________________________________________________________________________________________

Kariertes Blusenkleid

Wenn wir gerade schon bei karierten Mustern sind, möchte ich euch dieses Outfit auf keinen Fall vorenthalten. Im Herbst, wo die Temperaturen noch angenehm waren, trug ich dieses lange karierte Blusenkleid mit schwarzen Boots und meiner braunen Umhängetasche sehr gern.

From a checked winter coat to a checked shirtwaist dress, which I loved for sunny days in autumn. I choose a checked shirtwaist dress and combined it with black boots and a brown bag.

—————————————–   Get the Look   ————————————–

Kariertes Blusenkleid – H&M (similar here, here and here)
Tasche – C&A (similar here and here)
Boots – Dorothy Perkens (similar here and here)
Ringe – Mango (similar here)
“Reisefieber” Kette – Dawanda

________________________________________________________________________________________________________________________

Braune Jeans und weißes Volanttop

Kleidungsstücke mit Volant waren eins der größeren Trends diesen Jahres und auch ich bin nicht komplett an diesem Trend vorbeigekommen. Das hübsche weiße Volanttop von Zara ist eins meiner Lieblingsteile und wird mit Sicherheit wieder ausgeführt sobald es wieder wärmer wird.

Clothes with valance were one of the biggest trends this year, which I also can’t withstand. The pretty white valance top is one of my favourites and definitely one of the first clothes I will wear if it’s warm enough.

—————————————–   Get the Look   ————————————–

Jeans – Pimkie (similar here and here)
Top – Zara (similar here and here)
Stiefeletten – Zara (similar here and here)
Tasche – Pepe Jeans
Kette – Asos (similar here and here)
Ohrringe – Gina Tricot (similar here)
Sonnenbrille – RayBan
Armreif – Forever 21 (similar here and here)

________________________________________________________________________________________________________________________

Rotes Kleid in Paris

Als Outfitlocation wählte ich ohne lange zu zögern den Eifelturm und Wahrzeichen der Stadt. Auch wenn uns die vielen Touristen das Fotografieren an diesem Tag nicht wirklich einfach gemacht haben, bin ich doch sehr zufrieden mit den Bildern.

I wanted a special location to photograph this outfit and which place could be better than the Eiffel Tower? It was quiet hard to take pictures in the middle of all tourists, but we made it and I really like the pictures.

—————————————–   Get the Look   ————————————–

rotes Kleid – H&M (similar here and here – on SALE!)
Schuhe – Cassis côte d´azur (similar here and here – on SALE!)
Tasche – Even and Odd (similar here and here)
Ohrringe – Rossmann
Roter Lippenstift – L´oreal Paris

________________________________________________________________________________________________________________________

Regenbogenkleid – Summerfeeling

Kann ein Kleidungsstück mehr Lebensfreude und Sommerfeeling ausstrahlen als dieses wunderschöne Regenbogenkleid? Definitiv nicht und eins der besten Käufe diesen Jahres.

Could an clothe ever exude more love of live and summer feeling like this beautiful rainbow dress? Definitely not and one of my best buys this year.

—————————————–   Get the Look   ————————————–

Regenbogenkleid – Shein – on SALE!
Tasche – Chloé Drew Lookalike (similar here and here)
Pumps – Deichmann (similar here and here)
Los Angeles Armreif – Ashley Bridget
Ohrringe – Rossmann

________________________________________________________________________________________________________________________

Zara Strickkleid | Cosy winter days

Kuschelig warm und stylisch zugleich sollen unsere Kleidungstücke im Winter sein – zumindest ist so die Theorie. Dass dies nicht immer so einfach ist, wissen wir wohl alle selbst. Mit diesem Strickkleid von Zara würde mir definitiv nicht kalt diesen Winter.

Cosy, warm and stylish should be our clothes for winter – so at least in theory. We all knew, that this is not so easy like we expect. With my new sweater dress from Zara these times are passed, because from now it’s the warmest clothe in my wardrobe.

—————————————–   Get the Look   ————————————–

Strickkleid – Zara (similar here and here)
Overknees – London Rebell – on SALE! (similar here and here)
Tasche – Chloé Drew Lookalike (similar here)
Ringe – Mango (similar here)
Lippenstift – Bobbi Brown „Berry“

________________________________________________________________________________________________________________________

Kleid und Pullover | Pre-Fall Look #1

Die Übergangszeit zwischen Sommer und Herbst ist eine meiner Lieblingszeiten im Jahr. Es ist nicht mehr zu warm, sodass man den ganzen Tag das Gefühl hat vor sich hin zu schmelzen und noch nicht zu kalt, um sich von oben bis unten im Lagenlook zu hüllen.

The time during summer and fall is one of my favourites in the year. It’s no more to hot, which gives you the feeling to do nothing the whole day and it’s still not to cold to wear layering look.

—————————————–   Get the Look   ————————————–

Kleid – H&M (similar here and here)
Pullover – H&M (similar here and here)
Tasche – C&A (similar here and here)
Sandalen – Forever 21 (similar here and here)
Uhr – OOZOO (similar here)

________________________________________________________________________________________________________________________

Schwarz-weiß gemustertes Volantkleid

Ein weiteres Sommerkleid, welches mir den Sommer verschönert hat. Das Muster gefällt mir sehr und man kann es ist mit Sicherheit auch im Herbst sehr schön kombinierbar.

Another summer dress, which made my summer a little bit better. I like the pattern and I’m sure I could combine it also for fall season.

—————————————–   Get the Look   ————————————–

Kleid – H&M (similar here, here and here)
Tasche – C&A (similar here and here)
Römersandalen – Mango (similar here and here)
Ring – Mango (similar here)

________________________________________________________________________________________________________________________

Grey meets Rosé | Rollkragenpullover und Trenchcoat

Trenchcoat im Herbst – ist das nicht viel zu kalt? Kein Problem, wenn man diesen richtig kombiniert, könnt ihr an einem sonnigen Herbsttag das Trendkleidungsstück, welches eher für den Frühling bekannt ist auch im Herbst tragen.

Trench coat for fall – it’s a little bit too cold, isn’t it? Don’t worry with the right combination it’s the ideal clothes for a sunny day in fall.

—————————————–   Get the Look   ————————————–

Pullover – Only (similar here and here)
Ripped Jeans – H&M (similar here and here)
Trenchcoat – Only (similar here and here)
Tasche – Mango (similar here)
Stiefeletten – Zara (similar here)
Ringe – I AM (similar here)

________________________________________________________________________________________________________________________

SENFGELB und BLAU

Diese Lebensfreude, die vor allem im Sommer viel deutlichen bei den Menschen zu spüren ist, spiegelt sich auch ein bisschen in meinem heutigen Look wieder. Die bunte Shorts in senfgelb und blau, schreien förmlich nach guter Laune und deswegen mag ich sie auch so gerne.

Today’s outfit is the ideal good mood look for a sunny summer day. The colourful shorts in mustard-yellow and blue made me feel super happy.

—————————————–   Get the Look   ————————————–

Shorts – H&M (similar here and here)
Top – H&M (similar here)
Sandalen – Cassis côte d´azur
Kette – Asos (similar here)
Sonnenbrille – Ray-Ban (on SALE!)
Tasche – H&M (similar here and here)